Jahr der Schlange
尊敬的女士们、先生们： 昔人有言：“灵蛇衔珠酬恩厚，只为痴情漫金山”。 KW公司的进步和发展离不开您的支持，借着新春到来之际，我们感恩，感谢您在过去一年中对我们产品和服务的信赖; 我们盼望，期待能在2013年与您愉快合作; 同时我们祝愿，祝福所有新老客户蛇年大吉，吉祥如意！ 展望未来，我们将不断努力，与时俱进，竭诚为广大客户提供最优质的设备和服务！
再次感谢您的信任与支持
您的KW 团队
Messen 2013
There are no translations available.
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir würden uns freuen, Sie auf den folgenden Messen begrüßen zu dürfen.
Bei Interesse können Sie gerne Kontakt mit der Marketingleiterin Frau Nina Jamrozy (
该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。
) aufnehmen, die Ihnen kostenlose Eintrittskarten zur Verfügung stellen kann.
| 17th Metallurgy Expo | China (Shanghai) | 04.-06. Juni |
| Metallurgy Litmash 2013 | Russland (Moskau) | 25.-28. Juni |
| Congress Foundry 2013 | Spanien (Bilbao) | 26. September |
| Fenaf | Brasilien (Sao Paulo) | 15.-18. Oktober |
| 10th China International Foundry Industry Exhibition | China (Beijing) | 16.-18. Oktober |
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Künkel-Wagner Team
昆格瓦格纳公司大力拓展产品系列
德国/阿费尔德 2013年1月28日
SM-施塔尔有限公司（SM-Stahl GmbH）和BES有限公司（BES GmbH）自2013年1月1日起正式被位于德国阿费尔德的昆格瓦格纳公司（简称：KW公司）收购。
作为铸造和造型设备制造行业领军者的昆格瓦格纳公司，在将这两家公司纳入旗下后，进一步大力拓展其产品系列，以提供用于精密加工处理铸件和铝件的产品。在此以前，大部分清洗、打磨和抛光工序均靠手工完成。如今昆格瓦格纳公司可为客户提供全套自动化终极处理服务，并借助自动化的加工程序保证产品恒定的优良质量。
IFEX 2013
 |
2013年1月27日-29日 Salt Lake Stadium Ground, 印度/加尔各答 展位号： B 16 Halle 1 |
第九届国际铸造技术展会：
技术、设备和配件
IFEX是关于铸造技术、设备和配件的国际性展会，为本国和国际化企业提供一个展现自我并了解行业最新发展、趋势、服务和产品的绝佳平台。
一场不容错过的盛会！我们为参展者准备了足够多的惊喜！
欢迎您莅临我司展位，了解更多与我司产品和位于行业前沿的铸造技术，获知更多新产品和解决方案，并有机会同我们直接交流沟通让我们知悉您的需求。KW公司的扎实技术将辅助您稳定和拓展市场。
借助我司研发的压实工艺，您可以实现以最低的价格打造铸件的高端品质。以革新的压实方式为前提，均质砂型将在可控式的机械终紧实后呈现。
诚挚邀请您的莅临！
KW团队
Vorabnahme durch HEBEI BEIQI FOTON MOTOR PARTS CO., LTD (China) erfolgreich durchgeführt.
There are no translations available.
Es war uns eine Freude, eine Delegation der Fa. Foton in unserem Hause begrüßen zu dürfen. Foton ist einer der größten Automobilhersteller der Welt, welcher u.a. seit Jahren Kooperationen mit Automobilherstellern wie Daimler unterhält und zukünftig eine komplett neue Gießerei mit KW-Anlagentechnik betreiben wird.
Am 09. November 2012 und am 12. November 2012 fand die erste Vorabnahme unseres Anlagen-Equipments statt.
In Alfeld wurden der Sandkühler und der Wirbelmischer abgenommen, während die Abnahme der automatischen Gießmaschine in unserem Werk in der Schweiz erfolgte.
